{"id":3207,"date":"2021-06-05T10:36:47","date_gmt":"2021-06-05T13:36:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amigosdaterrabrasil.org.br\/?p=3207"},"modified":"2025-06-17T12:19:01","modified_gmt":"2025-06-17T15:19:01","slug":"del-campo-a-la-ciudad-historias-de-lucha-por-el-derecho-de-los-pueblos-a-la-tierra-y-a-la-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amigasdaterrabrasil.org.br\/?p=3207","title":{"rendered":"Del campo a la ciudad: historias de lucha por el derecho de los pueblos a la tierra y a la vida"},"content":{"rendered":"\n<p>Hoy (5), D\u00eda Mundial del Medio Ambiente, lanzamos la publicaci\u00f3n &#8220;<a href=\"http:\/\/www.amigosdaterrabrasil.org.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/publi_ssnc_v1_esp-1.pdf\">Del campo a la ciudad: historias de lucha por el derecho de los pueblos a la tierra y a la vida<\/a>&#8220;. El material editado en portugu\u00e9s, espa\u00f1ol e ingl\u00e9s da cuenta de las luchas de comunidades de diferentes lugares de Brasil que tienen como nexo la resistencia al avance del capital sobre sus territorios y la amenaza a sus formas de vida, construyendo un intercambio de luchas en defensa popular de los territorios. Documentar y contar las historias que se traen en esta publicaci\u00f3n es una forma de eternizar esta resistencia y fortalecer a las comunidades y pueblos que luchan por los derechos colectivos y, a trav\u00e9s del intercambio de experiencias, inspirar para la lucha.<\/p>\n\n\n\n<p>El informe sigue los \u00faltimos 3 a\u00f1os de lucha contra las empresas transnacionales y la resistencia de los habitantes de Vila Nazar\u00e9 a las falsas promesas de la empresa Fraport, como las mudanzas provocadas por la ampliaci\u00f3n de la pista del aeropuerto internacional Salgado Filho de Porto Alegre (RS), que viol\u00f3 derechos b\u00e1sicos de la comunidad. Entendemos, con un poco m\u00e1s de detalle, el avance de la megaminer\u00eda en el estado de Rio Grande do Sul y las consecuencias de la ampliaci\u00f3n de esta frontera que ya ha matado a parte de Brasil.<\/p>\n\n\n\n<p>Contamos la historia del asedio al Amazonas y la articulaci\u00f3n de las empresas transnacionales para explotar cada vez m\u00e1s los bienes comunes y los pueblos de la regi\u00f3n. Tambi\u00e9n abordamos c\u00f3mo las empresas utilizaron el marketing de la falsa solidaridad durante la pandemia del COVID-19 para explotar los territorios m\u00e1s vulnerables, mientras se creaban y reforzaban las conexiones solidarias en el seno de los movimientos sociales.<\/p>\n\n\n\n<p>Contamos las historias para no olvidar la lucha, compartimos experiencias para recordar la unidad. Desde las violaciones de los derechos a la tierra y a la vida, hasta las conquistas que se realizan. Cada movimiento para construir una red popular de solidaridad es un paso en el camino de la recuperaci\u00f3n justa post COVID.<\/p>\n\n\n\n<p>El lanzamiento de la publicaci\u00f3n &#8220;Del campo a la ciudad: historias de lucha por el derecho de los pueblos a la tierra y a la vida&#8221; marca tambi\u00e9n el 50\u00ba aniversario de Amigos de la Tierra Internacional. Cinco d\u00e9cadas de lucha y resistencia en defensa del Medio Ambiente, los pueblos y los territorios por la Justicia Ambiental.<\/p>\n\n\n\n<p>Lea la publicaci\u00f3n en <a href=\"http:\/\/www.amigosdaterrabrasil.org.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/publi_ssnc_v1_esp-1.pdf\">espa\u00f1ol<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.amigosdaterrabrasil.org.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/del-campo-a-la-ciudad-esp.png\" alt=\"\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>  <strong>Lea  la actualizaci\u00f3n cap\u00edtulo a cap\u00edtulo <\/strong>: <br \/><a href=\"http:\/\/www.amigosdaterrabrasil.org.br\/2021\/06\/05\/han-borrado-una-ciudad-del-mapa-la-destruccion-de-un-barrio-en-porto-alegre-con-mas-de-5-mil-personas-y-mas-de-50-anos-de-historia\/\"><strong>\u201cHan borrado una ciudad del mapa\u201d \u2013 La  destrucci\u00f3n de un barrio en Porto Alegre con m\u00e1s de 5 mil personas y m\u00e1s  de 50 a\u00f1os de historia<\/strong><\/a><br \/><br \/><a href=\"http:\/\/www.amigosdaterrabrasil.org.br\/2021\/06\/09\/el-avance-de-la-megamineria-y-la-concentracion-de-riqueza-contra-la-vida-y-los-bienes-comunes\/\"><strong>El avance de la megaminer\u00eda y la concentraci\u00f3n de riqueza contra la vida y los bienes comunes<\/strong><\/a><br \/><br \/><a href=\"http:\/\/www.amigosdaterrabrasil.org.br\/2021\/06\/09\/el-avance-de-la-megamineria-y-la-concentracion-de-riqueza-contra-la-vida-y-los-bienes-comunes\/\"><strong>El gobierno Bolsonaro como instrumento de avance del poder corporativo sobre los bienes comunes de los pueblos<\/strong><\/a> <br \/><br \/><a href=\"http:\/\/www.amigosdaterrabrasil.org.br\/2021\/06\/16\/solidaridad-popular-contra-el-maquillaje-etico-de-las-empresas\/\"><strong>Solidaridad popular contra el maquillaje \u00e9tico de las empresas<\/strong><\/a><br \/><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy (5), D\u00eda Mundial del Medio Ambiente, lanzamos la publicaci\u00f3n &#8220;Del campo a la ciudad: historias de lucha por el derecho de los pueblos a la tierra y a la vida&#8220;. El material editado en portugu\u00e9s, espa\u00f1ol e ingl\u00e9s da cuenta de las luchas de comunidades de diferentes lugares de Brasil que tienen como nexo la resistencia al avance del capital sobre sus territorios y la amenaza a sus formas de vida, construyendo un intercambio de luchas en defensa popular de los territorios. Documentar y contar las historias que se traen en esta publicaci\u00f3n es una forma de eternizar esta resistencia y fortalecer a las comunidades y pueblos que luchan por los derechos colectivos y, a trav\u00e9s del intercambio de experiencias, inspirar para la lucha. El informe sigue los \u00faltimos 3 a\u00f1os de lucha contra las empresas transnacionales y la resistencia de los habitantes de Vila Nazar\u00e9 a las falsas promesas de la empresa Fraport, como las mudanzas provocadas por la ampliaci\u00f3n de la pista del aeropuerto internacional Salgado Filho de Porto Alegre (RS), que viol\u00f3 derechos b\u00e1sicos de la comunidad. Entendemos, con un poco m\u00e1s de detalle, el avance de la megaminer\u00eda en el estado de Rio Grande do Sul y las consecuencias de la ampliaci\u00f3n de esta frontera que ya ha matado a parte de Brasil. Contamos la historia del asedio al Amazonas y la articulaci\u00f3n de las empresas transnacionales para explotar cada vez m\u00e1s los bienes comunes y los pueblos de la regi\u00f3n. Tambi\u00e9n abordamos c\u00f3mo las empresas utilizaron el marketing de la falsa solidaridad durante la pandemia del COVID-19 para explotar los territorios m\u00e1s vulnerables, mientras se creaban y reforzaban las conexiones solidarias en el seno de los movimientos sociales. Contamos las historias para no olvidar la lucha, compartimos experiencias para recordar la unidad. Desde las violaciones de los derechos a la tierra y a la vida, hasta las conquistas que se realizan. Cada movimiento para construir una red popular de solidaridad es un paso en el camino de la recuperaci\u00f3n justa post COVID. El lanzamiento de la publicaci\u00f3n &#8220;Del campo a la ciudad: historias de lucha por el derecho de los pueblos a la tierra y a la vida&#8221; marca tambi\u00e9n el 50\u00ba aniversario de Amigos de la Tierra Internacional. Cinco d\u00e9cadas de lucha y resistencia en defensa del Medio Ambiente, los pueblos y los territorios por la Justicia Ambiental. Lea la publicaci\u00f3n en espa\u00f1ol. Lea la actualizaci\u00f3n cap\u00edtulo a cap\u00edtulo : \u201cHan borrado una ciudad del mapa\u201d \u2013 La destrucci\u00f3n de un barrio en Porto Alegre con m\u00e1s de 5 mil personas y m\u00e1s de 50 a\u00f1os de historia El avance de la megaminer\u00eda y la concentraci\u00f3n de riqueza contra la vida y los bienes comunes El gobierno Bolsonaro como instrumento de avance del poder corporativo sobre los bienes comunes de los pueblos Solidaridad popular contra el maquillaje \u00e9tico de las empresas<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3211,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[600,498,1841,602,1842,1837,1840],"tags":[],"class_list":["post-3207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antirracismo","category-defensoras-e-defensores-dos-territorios","category-direitos-humanos-e-dos-povos","category-justica-ambiental-nas-cidades","category-povos-indigenas-e-quilombolas","category-retomadas-e-direito-a-cidade","category-si"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amigasdaterrabrasil.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amigasdaterrabrasil.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amigasdaterrabrasil.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amigasdaterrabrasil.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amigasdaterrabrasil.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3207"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/amigasdaterrabrasil.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9777,"href":"https:\/\/amigasdaterrabrasil.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3207\/revisions\/9777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amigasdaterrabrasil.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amigasdaterrabrasil.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amigasdaterrabrasil.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amigasdaterrabrasil.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<!-- This website is optimized by Airlift. Learn more: https://airlift.net. Template:. Learn more: https://airlift.net. Template: 69bb2d84190636b963fc75d5. Config Timestamp: 2026-03-18 22:56:03 UTC, Cached Timestamp: 2026-04-05 14:28:48 UTC -->